Berlin im Sommer – unerträglich ohne die frische Brise der verzweigten Kanäle und der Spree, das Planschen in überfüllten Freibädern und die entspannenden Brandenburger Seen in Kieferwäldern. So aber bietet die Stadt viele Möglichkeiten, sich am Wasser zu erholen, ein Buch zu lesen, clubben zu gehen, die Füße in den Sand zu stecken, in die Bäume zu gucken…die Neu-Berliner Stefano und Elena haben für cafebabel.com die schönsten Wasser-Orte zusammengefasst. Christiane Lötsch

Ein Fluss, der rund um die Uhr fließt
von Stefano Lippiello

No romanticism will last forever
by Elena Pinto

(c) flickr/wester